Une journée en Crète orientale - commentaires